广西眼科护士扎根一线16年 曾为柬埔为什么这样说呢?英语翻译怎么说寨患者送光明

　　柳州5月10日电 题：广西眼科护士扎根一线16年 为柬埔寨患者送光明

　　作者 林馨

　　“能够运用自己的所学让病患重见光明，很有成就感。”国际护士节前夕，回想起援助柬埔寨的经历，仍让广西柳州市红十字会医院护士王柳艳终生难忘。

　　“80后”王柳艳从小受影视剧影响，对护士这一职业心生向往。2008年，她从右江民族医学院护理学专业毕业后，在手术室从事一线护理工作至今。“做外科手术室的护士很考验专业技术，面对不同的手术类别，需要什么都懂。”王柳艳说。

　　为深耕医疗行业的某个细分领域，2015年王柳艳决定来到专注于眼科的柳州市红十字会医院。对于她而言，到新的医院又是从头开始。“原来在外科手术室动作幅度比较大，现在配合医生做眼部手术，对精细配合程度要求更高。”为此，王柳艳重新学习眼部专业知识。

　　除了提升专业技能，作为手术室护士，更要及时察觉患者的情绪需求。“很多病人一进入手术室就会很紧张，我要仔细观察病人的心理变化，才能配合医生做好手术。”王柳艳表示，如果发现病人情绪变化，她会主动握住病人的手，给予他们安慰。

　　从业以来，最让王柳艳难忘的是援助柬埔寨的经历。2023年11月，她与柳州市红十字会医院医护人员组成援柬埔寨医疗队，开展为期45天的共享基金会消除白内障致盲项目援外医疗任务。

　　“当时我的孩子还小，我也有过犹豫要不要报名参加援助项目，最后我还是希望能够用自己的专业知识去帮助更多需要的人，这也可以给孩子做一个很好的榜样。”王柳艳说。

　　援助柬埔寨期间，虽然面临着语言不通、高强度的工作，但仍让王柳艳感到幸福。“我们刚刚落地柬埔寨时，一个超市老板得知我们是过来帮助柬埔寨民众做白内障手术，送了很多饮料给我们。”

　　王柳艳记得，柬埔寨的一位患者在做手术之前眼睛基本看不清，非常影响生活。她说：“一做完手术，这位患者立刻激动地亲吻我们医护人员，我们也为她感到开心。”此次援助，王柳艳所在的医疗队在柬埔寨波罗勉省共完成689例白内障复明手术。

　　在护士岗位16年，让王柳艳感到越来越踏实。“最开始觉得护士很平凡，现在觉得这个职业很有意义，让我学会对病人负责，也体会到帮助别人的幸福。”已身为护士长的王柳艳希望带领更多年轻的护士，让他们也认识到这一职业的意义。(完)